Alamat Taiwan · Taiwan Worker Guide
Cara membaca dan menulis alamat Taiwan: kota, distrik, jalan, nomor, lantai
Panduan Bahasa Indonesia untuk menyimpan alamat asrama atau tempat kerja di Taiwan, mengenali kota, distrik, jalan, gang, nomor dan lantai.
Yang perlu diingat
- Simpan alamat lengkap dalam huruf Mandarin dan lokasi peta, bukan hanya terjemahan.
- Urutan umum bergerak dari wilayah besar ke kecil: kota atau kabupaten, distrik, jalan, bagian, gang, lorong, nomor, lantai.
- Untuk keadaan darurat atau perjalanan, simpan nama tempat dan nomor telepon kontak.
Langkah praktis
Kata yang sering terlihat
- 市 atau 縣 menunjukkan kota atau kabupaten; 區 atau 鄉鎮 menunjukkan distrik atau wilayah.
- 路 dan 街 berarti jalan; 段 adalah bagian jalan; 巷 dan 弄 adalah gang atau lorong.
- 號 berarti nomor bangunan; 樓 berarti lantai; 室 berarti unit atau kamar.
Agar tidak tersesat
- Simpan screenshot alamat Mandarin dan pin peta.
- Cocokkan kode pos, nama gedung, pintu masuk, dan foto sekitar.
- Jangan mengandalkan terjemahan otomatis saja untuk kiriman atau keadaan darurat.
Situasi terkait
Pertanyaan umum
Apakah alamat Inggris cukup?
Untuk sebagian layanan mungkin cukup, tetapi alamat Mandarin biasanya lebih mudah dipahami sopir, petugas, dan pengiriman lokal. Simpan keduanya jika tersedia.
Apa beda 路, 街, 巷, dan 弄?
路 dan 街 adalah jalan; 巷 dan 弄 menunjukkan gang atau lorong yang lebih kecil. Tetap salin alamat lengkap tanpa mengubah urutan.
Apa yang harus dikirim ke orang yang menjemput?
Kirim alamat Mandarin, pin peta, nama gedung atau asrama, nomor telepon, dan foto pintu masuk bila aman.
Sumber resmi
Pakai situs ini untuk menyiapkan fakta, lalu cek kanal resmi.
WDA menyediakan portal hak tenaga kerja asing. 1955 melayani pekerja migran, majikan, dan agensi untuk konsultasi, pengaduan, informasi bantuan hukum, rujukan perlindungan, dan penerjemahan langsung.
- 1955 buka 24 jam dan gratis dari ponsel, telepon rumah, atau telepon umum.
- Konsultasi mencakup kontrak kerja, gaji, jam kerja, cedera kerja, dan biaya agensi.
- Jika ada sengketa, perlakuan tidak wajar, atau pelanggaran pribadi, 1955 dapat meneruskan kasus ke biro tenaga kerja daerah atau polisi.